中国古代的宫廷都有御用窑厂为王侯将相量身定制官窑。而官窑往往质地精美,在底座上印有帝王年号,具有很高的艺术价值和收藏价值。清朝年间,由于工艺改良,官窑制造达到鼎盛。清朝年间的官窑至今保留下来的有不少,大清顺治年制亦或大清宣统年制在如今的古玩市场上颇为常见,然而“大明康熙年制”的瓷器却极为少见。

In ancient China, there were imperial kilns in the court, which were tailor-made for the kings and princes. The official kilns are often exquisite in texture, and the emperor's year is printed on the base, which has high artistic value and collection value. During the Qing Dynasty, due to the improvement of technology, the manufacturing of official kilns reached its peak. Many official kilns in the Qing Dynasty have been preserved so far. The Shunzhi year of the Qing Dynasty or the Xuantong year of the Qing Dynasty are quite common in today's antique market. However, the porcelain made in the Kangxi year of the Ming Dynasty is very rare.

此杯敞口,弧腹,圈足,胎体较薄,通体施釉,釉面肥润,发色鲜艳,但绘画之精,令人叹为观止。可见官窑的制作工艺,在当时算得上是世界一流。恐怕现在那么先进的科技,也未必能制造出一模一样的精品。

This cup is open, arc belly, circle foot, the carcass is thin, the whole body is glazed, the glaze is fat and moist, and the hair color is bright, but the essence of painting is amazing. It can be seen that the production technology of Guan kiln was first-class in the world at that time. I'm afraid that as like as two peas, advanced technology can't produce the same quality.

古代瓷窑用柴火烧制,瓷器有缩釉等很正常,匠人手工制作不可能像工业品那样工整完美,正是这些小小缺陷让拍品充满了手作之美的魅力。历经几百年历史的文物无法完整如新,物品上的划痕和不完美隐含着岁月的沧桑之美。此为康熙年制茶杯动感强烈,古法用笔,布局精当,颇具官。包浆自然熟旧,传世痕迹明显。

Ancient kilns were fired with firewood, and it was normal for porcelain to have shrunk glaze. Craftsmen could not make it as neat and perfect as industrial products. It was these small defects that filled the auction with the charm of handmade beauty. After hundreds of years of history, cultural relics can not be complete as new. The scratches and imperfections on the items imply the beauty of the vicissitudes of years. This is a tea cup made in the year of Kangxi, with strong movement, ancient pen, exquisite layout and official appearance.

The wrapped pulp is naturally cooked and old, with obvious traces of inheritance.

此件大清康熙年制茶杯,发色浓艳深沉,凝重处有自然形成的钴铁结晶斑点,有铁质褐斑深入胎骨,并使表面凹凸不平,酷似中国画在宣纸上所形成的晕散一样,有一种强烈而独特的艺术效果,时代特征十分明显,这种特征在成化、嘉靖和万历朝以后已绝迹。此件花卉茶杯,胎质细腻洁白、釉层晶莹肥厚、色泽浓艳而透亮,有云散斑点和吃胎聚集坑点,是典型的进口上等黄柚料特征。整体构图别致,恢宏大气,独具匠心,独显皇家气质。此件藏品出自世代收藏家之手,历经岁月保存完好,十分稀有。国之重器,具有极高的文化研究价值,收藏价值和投资价值。

This tea cup made in the year of Kangxi in the Qing Dynasty has a thick, colorful and deep hair color. There are naturally formed cobalt iron crystal spots and iron brown spots deep into the fetal bone, and the surface is uneven. It is similar to the halo formed by Chinese painting on rice paper. It has a strong and unique artistic effect. The characteristics of the times are very obvious. This feature has disappeared after Chenghua, Jiajing and Wanli dynasties. This flower tea cup has delicate and white tire, crystal clear and thick glaze, rich and bright color, cloud scattered spots and pit points for eating tire. It is a typical imported top-grade yellow pomelo material. The overall composition is unique, magnificent, unique and royal. This collection was made by generations of collectors. It has been well preserved over the years and is very rare. It is a national treasure with high cultural research value, collection value and investment value.